この『Professional Child Report』（プロフェッショナル・チャイルド・レポート）の使用ライセンスは、アストロゴールドMac版のアドオンとして提供されているレポートをアクティベートできる使用ライセンスです（レポートの文章に使用されている言語は英語です）。

このプロフェッショナルレポートは単体では機能しませんので、このレポートを利用するには、事前に（あるいは同時に）、アストロゴールドMac版のライセンスもご購入ください。

プロフェッショナルレポートによって出力される自動解釈は、的確で示唆に富むものが多く、チャートリーディングの際に大いに参考になりえます。

英語に自信のない方でも、Google翻訳などインターネットの無料の自動翻訳サービスを利用して翻訳し、必要に応じて修正を加えることにより、このレポートを活用することができます。

この『Professional Child Report』は、親と子供の指導者のガイドとして機能するように作成されています。すべての親は子供たちに最高のものを望んでいます。子供たちが幸せで充実した人生を送れるようにしたい。これは、各子供の個々の才能や弱点を認識して受け入れることによって実現できます。これらの特徴を受け入れることで、私たちは子供たちが障害を克服し、彼らの能力を最大限に引き出すためにできるだけ多くの機会を子供たちに提供するのを助けることができます。

幼年期から成人期への旅は喜びと挑戦に満ちています。このレポートは、両親や指導者が困難な時期を乗り越えて子供たちを支え、励まし、できるだけ多くの愛と喜びを与えることを目的としています。

このレポートには、以下が含まれます。

• Introduction（イントロダクション）
• Family and Friends（家族と友達）：月と金星のサインとハウスの解釈。
• Talents and Schooling（タレントとスクーリング）：太陽と水星のサインとハウスの解釈。
• Goals（目標）：アセンダントと火星のサインとハウスの解釈。
• Childhood Journey（幼年期の旅）：木星、土星、天王星、海王星、冥王星から、太陽、月、水星、金星、火星へのハードアスペクトとソフトアスペクトの解釈。
• Conclusion（結論）

サンプルへのリンク

このレポートは、Stephanie Johnson による文章に、アーティストの Jenny Barnes によるイラストを含めて約20ページです。

販売元でのご注文手続きの際に、当店のクーポンコード（Noriko5）をご利用いただくと、5%割引でご購入いただけます。

【クーポン割引の適用手順】

（１）販売元Cosmic Apps社の決済ページにアクセスします。右上に国旗の横に表示されている国名が「日本」以外（例えば「Japan」など）になっている場合、右にあるボタンをクリックして表示されるドロップダウンリストから「日本」を選択します。その後、購入を希望するProfessional Reportをすべて選択して、[今すぐ注文] ボタンを押します。

（２）次に表示される画面で、連絡先情報を入力し、支払い方法としてクレジットカードを選択してから、画面一番下の [次へ] ボタンを押します。それにより、クーポンコードを入力できるウィンドウが表示されます。

（３）次に表示される画面で、所定のボックスに クーポンコード（Noriko5）を入力して [クーポンの更新] をクリックします。これにより、 Total（合計金額）に割引額が反映して調整された後の金額が表示されます。

（４）割引価格が適用されていることを確認した後、クレジットカード情報を入力します。画面の下部にあるお支払い情報を再確認して、「私は利用規約とプライバシーポリシーに同意します」にチェックを入れた後、下部にある [注文の完了] ボタンをクリックします。 これにより、Astro Gold Licenseの画面が表示されるのと同時に、登録リンクが含まれているメール（「Your Astro Gold License」ではじまるタイトル）が送信されます。

【重要】海外サイトでの決済エラー（ロック）と対処法について

最近、日本のクレジットカード会社各社で「不正利用防止フィルター」が非常に厳しくなっています。そのため、普段海外サイトでお買い物をされない方の場合、カード会社の安全機能（セキュリティロック）が働き、決済エラーになってしまうケースが多発しております。もし決済が通らなかった場合は、大変お手数ですが以下のいずれかの方法をお試しください。

• クレジットカード会社へ連絡する（一番確実です）カードの裏面に記載されている電話番号（サポート窓口）に連絡し、以下のようにお伝えください。「今から海外のサイトで、Astro Gold というソフトウェアを自分で購入したいので、一時的にセキュリティロックを解除してください」と連絡した後、数分〜数十分でロックが解除され、5%オフのクーポンを利用してご購入いただけるようになります。
• PayPal（ペイパル）などの決済を利用する購入画面で「PayPal」が選択できる場合、PayPal経由であれば日本のカードでもスムーズに決済が通ることが多いようです。アカウントをお持ちの場合はこちらもおすすめです。

（５）License情報画面にある [Click on this link to register this report in Astro Gold] のリンクをクリックすると、レポートがアクティベートされます。あるいは、自動送信されるEメール（「Your Professional [レポート名] Report License」ではじまるタイトル）内にある [Click on this link to register this report in Astro Gold] のリンクをクリックすることによってもアクティベートできます。

（６）登録リンクのメールには、[License Name（ライセンス名）]、およびその下に [Serial（シリアルコード）] が記載されています。ライセンス情報は、将来的に再アクティベートの際にも必要になります。紛失しないように大切に保管してください。